【影片概览】《七先生与哑巴花》的剧情改编艺术值得深入解析。这部1983年电影将民间口传故事搬上银幕，原著没有固定文本，改编者需要从零构建叙事框架。导演李溯选择以喜剧类型重构这个讲述哑女与丑男爱情的故事，既保留了传说的市井气息，又赋予了电影特有的戏剧张力。

【观影亮点】剧情改编最巧妙的是结构重组——将松散的口传故事整合为标准的三幕剧，增加了七先生暗恋线的戏剧冲突。情节取舍方面，影片聚焦酒家日常和爱情发展，删减了传说中过多的次要人物。主题把握上，强化了"真爱超越外表"的核心，但淡化了原著中更复杂的社会隐喻。影像化转换成功处在于用夸张的喜剧手法表现情感，使传统故事更符合现代观众口味。

【深度点评】《七先生与哑巴花》的改编展示了如何处理非文字传统的民间文学。影片没有拘泥于"忠实还原"，而是抓住传说精髓进行创新演绎。这种改编方式平衡了传承与创新，既让传统故事获得新生，又保持了其精神内核。作为改编作品，它的价值在于为民间文学影视化提供了成功范例。